X
MOV File
Online Collections

Mizu to tsuki (Water and Moon)


Iwami Reika, Mizu to tsuki (Water and Moon), 1972, color woodblock print with gold foil on paper, The Carol and Seymour Haber Collection, © unknown, research required, 1998.52.10

This work is not currently on view.

Save to My Collection
Facebook Twitter
Details
Title

Mizu to tsuki (Water and Moon)

Related Titles

original language: 水と月

translated: Water and Moon

transliterated: Mizu to tsuki

Artist

Iwami Reika (Japanese, 1927–2020)

Date

1972

Period

Japan: Shōwa period (1926-1989)

Medium

color woodblock print with gold foil on paper

Edition

artist's proof

Dimensions (H x W x D)

image: 16 1/16 in x 10 15/16 in; sheet: 20 3/16 in x 13 5/8 in

Inscriptions & Markings

inscription: 7-1371 WATER AND THE MOON, graphite [in a different hand], bottom right

signature; date: Reika Iwami '72, graphite, lower right

title: 水と月, graphite, lower middle

edition: a.p., graphite, lower left

Collection Area

Asian Art; Graphic Arts

Category

Prints

Japanese Modern Prints

Object Type

relief print

Culture

Japanese

Credit Line

The Carol and Seymour Haber Collection

Accession Number

1998.52.10

Copyright

© unknown, research required

Terms

artists' proofs

foil

Japanese woodblock prints

relief printing

relief prints

Showa

Sōsaku hanga

woodcuts

Description

Iwami was one of the first Japanese women to receive recognition in the male-dominated field of printmaking. She restricts her palette to velvety blacks, tones of grey, and deep red, enhanced with gold and silver foil and embossed textures. Using found and simulated driftwood and pieces of fishing net, the materials used in this composition directly evoke her subject—the sea. Here Iwami draws on a poetic image found throughout Japanese literature and art: the reflection of the moon in the water, something visible yet inaccessible.

Related Artworks
Media
IMLS logoNEA logoNEH logo

The Portland Art Museum’s Online Collections site is brought to you thanks to support provided by the State of Oregon through its second Culture, History, Arts, Movies, and Preservation funding program and generous awards from the Institute of Museum and Library Services, the National Endowment for the Humanities, and the National Endowment for the Arts.