Ofunagura no shijimi, Hirokōji no gunshū (Clams at Ofunagura, Crowds at Hirokōji), from the book Ehon Sumidagawa ryōgan ichiran (Picture Book of Both Banks of the Sumida River at a Glance)
Katsushika Hokusai, Ofunagura no shijimi, Hirokōji no gunshū (Clams at Ofunagura, Crowds at Hirokōji), from the book Ehon Sumidagawa ryōgan ichiran (Picture Book of Both Banks of the Sumida River at a Glance), ca. 1804/1806, color woodblock print on paper, The Mary Andrews Ladd Collection, public domain, 32.387
This work is not currently on view.
- Title
Ofunagura no shijimi, Hirokōji no gunshū (Clams at Ofunagura, Crowds at Hirokōji), from the book Ehon Sumidagawa ryōgan ichiran (Picture Book of Both Banks of the Sumida River at a Glance)
- Related Titles
original language: 御船蔵の蜆 廣小路の群衆
series (original language): 絵本隅田川両岸一覧
series (translated): Picture Book of Both Banks of the Sumida River at a Glance
series (transliterated): Ehon Sumidagawa ryōgan ichiran
translated: Clams at Ofunagura, Crowds at Hirokōji
transliterated: Ofunagura no shijimi, Hirokōji no gunshū
- Artist
- Date
ca. 1804/1806
- Period
Japan: Edo period (1615-1868)
- Medium
color woodblock print on paper
- Dimensions (H x W x D)
image: 8 1/16 in x 11 15/16 in; sheet: 9 1/8 in x 12 1/4 in
- Inscriptions & Markings
title: 廣小路の, printed in black ink, upper left Transliteration (Translation): Hirokōji no gunshū (crowds at Hirokōji) Language: Japanese
title: 御船蔵の蜆, printed in black ink within rectangular cartouche, upper left Transliteration (Translation): Ofunagura no shijimi (clams at Ofunagura) Language: Japanese
inscription: , printed in black ink, upper left Language: Japanese Description: Kyōka poem by Kōkeisha Shōsei 貢計舎升盛
inscription: , printed in black ink, upper middle Language: Japanese Description: Kyōka poem by Kyōhyō Tōshi 京俵藤子
- Collection Area
Asian Art; Graphic Arts
- Category
Prints
Japanese Traditional Prints
- Object Type
relief print
- Culture
Japanese
- Credit Line
The Mary Andrews Ladd Collection
- Accession Number
32.387
- Copyright
public domain
- Terms
- Exhibitions
2005 Crowd Appeal: Impressions of Edo Japan Portland Art Museum
2011 The Artist's Touch, The Craftsman's Hand: Three Centuries of Japanese Prints from the Portland Art Museum Portland Art Museum