Amusements of the Four Season in the Pleasure Quarters: Hanaōgi and Kasugano of the Gomeirō, with the apprentice Kumegawa
Chōbunsai Eishi, Amusements of the Four Season in the Pleasure Quarters: Hanaōgi and Kasugano of the Gomeirō, with the apprentice Kumegawa, ca. 1795, color woodblock print on paper; yoko ōōban nishiki-e, The Mary Andrews Ladd Collection, public domain, 32.264
This work is not currently on view.
- Title
Amusements of the Four Season in the Pleasure Quarters: Hanaōgi and Kasugano of the Gomeirō, with the apprentice Kumegawa
- Related Titles
catalog entry: Hanaōgi and Kasugano of the Gomeirō, with the apprentice Kumegawa, from the series Seirō shiki no tawamure (Amusements of the Four Season in the Pleasure Quarters)
original language: 青楼四季戯│五明楼花扇、同春日野、振新粂川
series (translated): Amusements of the Four Season in the Pleasure Quarters
series (transliterated): Seirō shiki no tawamure
- Artist
- Related People
publisher: Yamaguchiya Chūsuke (Japanese, active ca. 1793-1809)
- Date
ca. 1795
- Period
Japan: Edo period (1615-1868)
- Medium
color woodblock print on paper; yoko ōōban nishiki-e
- Dimensions (H x W x D)
image/sheet: 14 3/4 in x 19 15/16 in
- Inscriptions & Markings
publisher's mark: 馬喰町三丁目 山口屋忠助 板元 ト, printed in black ink, bottom left Transliteration: Bakurochô sanchôme Yamaguchiya Chûsuke Language: Japanese
signature/maker's mark: 栄之画, printed in black ink, upper right Transliteration (Translation): Eishi ga (picture [by] Eishi) Language: Japanese
title: 青楼四季戯│五明楼花扇、同春日野、振新粂川, printed in black ink, upper right, in four tanzaku-shape cartouches Transliteration (Translation): Seirō shiki no tawamure / Gomeirō Hanaōgi / onajiku Kasugano / sodeshin Kumegawa (Amusements of the Four Season in the Pleasure Quarters: Hanaōgi and Kasugano of the Gomeirō, with the apprentice Kumegawa) Language: Japanese
- Collection Area
Asian Art; Graphic Arts
- Category
Prints
Japanese Traditional Prints
- Object Type
relief print
- Culture
Japanese
- Credit Line
The Mary Andrews Ladd Collection
- Accession Number
32.264
- Copyright
public domain
- Terms
- Exhibitions
1993 The Floating World Revisited Portland Art Museum; Cleveland Museum of Art
2011 The Artist's Touch, The Craftsman's Hand: Three Centuries of Japanese Prints from the Portland Art Museum Portland Art Museum
