Act VI: Okaru's departure, from the series Pictorial Siblings to The Treasury of Loyal Retainers
Utagawa Kunisada as Toyokuni III, Act VI: Okaru's departure, from the series Pictorial Siblings to The Treasury of Loyal Retainers, 1859, color woodblock print with embossing on paper; ōban nishiki-e, Gift of Mrs. Eugene Rockey, public domain, 77.37.5
This work is not currently on view.
- Title
Act VI: Okaru's departure, from the series Pictorial Siblings to The Treasury of Loyal Retainers
- Related Titles
catalog entry: Rokudanme (Act VI: Okaru's departure), from the series Chûshingura e-kyôdai (Pictorial Siblings to The Treasury of Loyal Retainers)
original language: 忠臣蔵絵兄弟 六段目
series (translated): Pictorial Siblings to The Treasury of Loyal Retainers
series (transliterated): Chûshingura e-kyôdai
translated: Act VI: Okaru's departure
transliterated: Rokudanme
- Artist
- Related People
- Date
1859
- Period
Japan: Edo period (1615-1868)
- Medium
color woodblock print with embossing on paper; ōban nishiki-e
- Dimensions (H x W x D)
image: 13 3/4 in x 9 3/4 in; sheet: 13 3/4 in x 10 1/2 in
- Inscriptions & Markings
censor's mark: 未正改, printed in black ink within circular cartouche, center left, within block Transliteration (Translation): hitsuji shô aratame (examined at New Year's in the year of the goat) Language: Japanese
signature: 豊国画, printed in black ink within orange Toshidama (年玉枠) cartouche, center left, within block Transliteration (Translation): Toyokuni ga (pictuer by Toyokuni) Language: Japanese
publisher's mark: 森 馬弐 森治, printed in black ink within vertical rectangular cartouche, lower left, within block Transliteration: Mori, Ba Ni, Moriji Language: Japanese Description: seal of the publisher Moriya Jihei (Kinshindō)
inscription (series title): 忠臣蔵絵兄弟, upper right, within block
- Collection Area
Asian Art; Graphic Arts
- Category
Prints
Japanese Traditional Prints
- Object Type
relief print
- Culture
Japanese
- Credit Line
Gift of Mrs. Eugene Rockey
- Accession Number
77.37.5
- Copyright
public domain
- Terms
- Exhibitions
2007 In Winter, Silk Linings: The Kimono in Print Portland Art Museum
