X
MOV File
Online Collections

A Modern Take on the Well Curb Episode of The Tales of Ise

Ch%26%23333%3Bbunsai%20Eishi%2C%20%3Cb%3E%3Ci%3E%20A%20Modern%20Take%20on%20the%20Well%20Curb%20Episode%20of%20The%20Tales%20of%20Ise%3C%2Fi%3E%3C%2Fb%3E%2C%201791%2F1792%2C%20%26%23244%3Bban%20triptych%20benigirai%20nishiki-e%20%28color%20woodblock%20print%29%2C%20The%20Mary%20Andrews%20Ladd%20Collection%2C%20no%20known%20copyright%20restrictions%2C%2032.263
Chōbunsai Eishi, A Modern Take on the Well Curb Episode of The Tales of Ise, 1791/1792, ôban triptych benigirai nishiki-e (color woodblock print), The Mary Andrews Ladd Collection, no known copyright restrictions, 32.263

This work is not currently on view.

Save to My Collection
Facebook Twitter
Details
Title

A Modern Take on the Well Curb Episode of The Tales of Ise

Artist

Chōbunsai Eishi Eishi (Japanese, 1756-1829)

Related People

publisher: Nishimura Yohachi (Japanese, active 19th century)

Date

1791/1792

Medium

ôban triptych benigirai nishiki-e (color woodblock print)

Dimensions (H x W x D)

overall: 14 7/8 in x 29 1/8 in

Inscriptions & Markings

inscription: くらべこし ふりわけ髪も かた過ぎぬ 君ならすして たれかあぐへき, printed in black ink, left print, upper 1/4, within the block

inscription: 筒井つの 井筒にかけし まろかたけ 過にけらしな いもみざるまに, printed in black, center print, upper 1/4, within the block

signature: 栄之画, printed in black ing, right sheet: right center; center sheet: left center; left sheet: left center

censor's mark: , printed in black ink, right sheet: lower left; center sheet: lower right; left sheet; lower center

publisher's mark: [seal of Nishimuraya Yohachi] & 永壽版, printed in black ink; the characters within a square cartouche, on each sheet

inscription: 月や あらん 春や むかしの はる ならん 我身ひとつ もとのめにして, printed in black ink, right print, upper 1/4, within the block

Collection Area

Asian Art; Graphic Arts

Category

Prints

Japanese Traditional Prints

Object Type

relief print

Culture

Japanese

Credit Line

The Mary Andrews Ladd Collection

Accession Number

32.263

Copyright

no known copyright restrictions

Terms

bijinga

Japanese woodblock prints

relief printing

relief prints

The Mary Andrews Ladd Collection

The Tales of Ise

triptychs

Description
Related Artworks
Media

Portland Art Museum

1219 SW Park Avenue
Portland, OR 97205 | Directions
503-226-2811 | info@pam.org
More contact information

View site map

Hours + Admission

Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
Closed
10 a.m.-5 p.m.
10 a.m.-5 p.m.
10 a.m.-8 p.m.
10 a.m.-8 p.m.
10 a.m.-5 p.m.
10 a.m.-5 p.m.

Free
$19.99
$16.99

Free

Members
Adults
Seniors 62+, College Students
Children 17 and under

*Special exhibition and program fees may apply.

   

Hours subject to change.
View full calendar

Buy Tickets

Adult Group Tours $15.99 with
reservation

K–12 School Group Tours Free with
reservation

Twitter Feed

IMLS logoNEA logoNEH logo

The Portland Art Museum’s Online Collections site is brought to you thanks to support provided by the State of Oregon through its second Culture, History, Arts, Movies, and Preservation funding program and generous awards from the Institute of Museum and Library Services, the National Endowment for the Humanities, and the National Endowment for the Arts.

This Portland Art Museum's Online Collections site is powered by MWeb.